Mira Dancy's large-scale drawings, free-standing neons, floor-based sand elements, and poetry highlight femininity, power, experience, and archetypal forms.